Misión Permanente de la República Argentina en Naciones Unidas

 

Carta de fecha 13 de abril de 2014 dirigida a la Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Federación de Rusia ante las Naciones Unidas (S/2014/264) (19 de Septiembre)

Agradezco al Secre‑
tario General Adjunto Jeffrey Feltman su exposición
sobre la situación en Ucrania y el informe preliminar
publicado por la Junta Holandesa de Seguridad sobre
el trágico incidente del vuelo MH-17 de Malaysia Airli‑
nes. También hacemos extensivo nuestro agradecimien‑
to a los Países Bajos y reconocemos su liderazgo en la
persona del Canciller Franciscus Timmermans, a quien
damos la bienvenida a este Consejo.
La Argentina apoyó y copatrocinó la resolución
2166 (2014) aprobada el pasado 21 de julio, por la que
este Consejo, destacando la necesidad de que se realice
una investigación internacional completa, exhaustiva
e independiente del incidente, reconoció los esfuerzos
tendientes a instituir una investigación internacional del
incidente. Es en el mismo sentido que damos la bienve‑
nida a la presentación del informe preliminar, producto
de la investigación del incidente coordinada por la Junta
de Seguridad de los Países Bajos, en la que participaron
expertos de la Organización Internacional de Aviación 
Civil, de la Agencia Europea de Seguridad Aérea y de
los Estados Miembros involucrados. Tomamos nota de
sus conclusiones preliminares y aguardamos con interés
la presentación del informe final. Esperamos que esas
conclusiones ayuden a determinar de manera inequívo‑
ca y objetiva los motivos que condujeron a la caída del
avión. Igualmente importante es esclarecer la existencia
de posibles responsabilidades penales para que, de ser
el caso, los responsables rindan cuentas por sus actos
ante la justicia, con todo el rigor de la ley. Reiteramos
que, con el fin de permitir que la investigación continúe
avanzando, resulta necesario garantizar el acceso segu‑
ro, pleno y sin trabas al sitio del incidente.
El incidente del vuelo MH-17 de Malaysia Airlines
se dio en un contexto de enfrentamientos violentos entre
fuerzas del Gobierno de Ucrania y grupos armados, y es
factible pensar que, si otras hubieran sido las circuns‑
tancias, otra sería la historia. La Argentina ha expresa‑
do reiteradamente su preocupación por el deterioro de
la situación de seguridad y de los derechos humanos en
el este y el sur de Ucrania, así como por los efectos del
recrudecimiento de la violencia sobre la población civil.
También ha insistido en la necesidad de encontrar una
salida pacífica a la difícil situación que atraviesa Ucra‑
nia a través del diálogo y la negociación. Por tal motivo,
consideramos positivo el protocolo acordado por el gru‑
po de contacto trilateral: Ucrania, Rusia y la Organiza‑
ción para la Seguridad y la Cooperación en Europa.
Sin embargo, debemos reconocer que nos preocupa
la fragilidad del cese del fuego alcanzado. Dado lo difi‑
cultoso que demostró ser alcanzar dicho acuerdo, insis‑
timos en que no se puede encontrar una salida pacífica a
la difícil situación que atraviesa Ucrania mediante actos
unilaterales de ninguna clase. Por lo tanto, hacemos un
llamado a todas las partes a implementar las medidas
acordadas en el protocolo. La única solución posible es
aquella que sea alcanzada a través del diálogo y la ne‑
gociación, guardando el debido respeto a la conducción
por Ucrania de sus asuntos internos y evitando toda re‑
tórica de confrontación y cualquier intervención en los
asuntos que son de la jurisdicción interna de los Esta‑
dos, sea militar, política o económicamente. Resulta
necesario que las partes observen de manera irrestricta
los derechos humanos y el derecho internacional huma‑
nitario, y garanticen la debida rendición de cuentas por
las violaciones y abusos de los derechos humanos y del
derecho internacional humanitario cometidos.

 


Fondo argentino de cooperación sur-sur y triangular





 

 

 
 
Palacio San Martin